chu quý Tiếng Trung là gì

朱贵

• chu quý nhân:    章太妃
• chuý:    祟 惴 捶
• chu quý phi (minh anh tông):    孝肃皇后

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

如果那个女人要向朱贵华投毒，只能是将氰化钾投入茶水中。
Nếu người phụ nữ kia muốn đầu độc Chu Quý Hoa, chỉ có thể bỏ potassium cyanide vào trong nước trà.

这时候，她与许多宫女站在周贵妃的清宁宫外，等着那孩子的降临。
Lúc này, nàng cùng rất nhiều cung nữ đang đứng ở bên ngoài Thanh Trữ cung của Chu quý phi, chờ đứa trẻ kia được sinh ra.

有的时候真不明白钱皇后，明明是一国之后，却事事都让周贵妃占了先机。
Đôi lúc thật không hiểu nổi vị Tiền hoàng hậu ấy, rõ ràng hoàng hậu một nước nhưng mọi chuyện đều nhường Chu quý phi chiếm tiên cơ.

也就是说，朱贵华是在进入1209房间后被人投毒害死的，而投毒者却并不是跟他在一起的那名卓姓女子。
Nói cách khác, Chu Quý Hoa sau khi tiến vào phòng 1209 bị người ta đầu độc chết, mà kẻ đầu độc lại không phải cô gái họ Trác ở cùng hắn.

据调查，朱贵华于当天晚上7点到宾馆入住1209房，随后有一位卓姓女子来到了他的房间，一直待到晚上9点左右才离开。
Theo điều tra, Chu Quý Hoa vào 7 giờ tối đến khách sạn vào ở phòng 1209, sau đó có một cô gái họ Trác đi tới phòng của hắn, ở mãi đến khoảng 9 giờ tối mới rời đi.